Declan Galbraith 2014

Tuesday, April 13, 2010

Declan Galbraith - Leise Rieselt Der Schnee video

Written by Eduard Ebel
First appeared: TV Show Winterfest der Volksmusik (2007-12-01)
Further information: Declan sang this song together with TV moderator Florian Silbereisen.

it is a traditional Christmas song in Germany.

Leise rieselt der Schnee -2007-12-01
wikisource Mp3


Lyrics
Leise rieselt der Schnee,
still und starr ruht der See,
weihnachtlich glänzet der Wald:
Freue dich, Christkind kommt bald!

In den Herzen wird's warm,
still schweigt Kummer und Harm,
Sorge des Lebens verhallt:
Freue dich, Christkind kommt bald!

Bald ist heilige Nacht,
Chor der Engel erwacht,
hört nur wie lieblich es schallt:
Freue dich, Christkind kommt bald!
Freu dich, Christkind kommt bald!


Softly Falls Each Snow Flake
Christmas Carol
(English)

Softly falls each snow flake
Silent and frozen the lake
Christmas shimmers from the moon.
Rejoice the Christ child comes soon!

In our hearts we feel warm
Free from worries and harm
Cares of life fade far away
Come soon dear Christ-Child, we pray!

Soon his journey he'll take
Choir of angels awake
Hear how sublime it does ring
The Christ Child's birth we will sing.
The Christ Child's birth we will sing.


Doucement Tombe La Neige
Chanson de Noël
(Français)

Doucement tombe la neige
Le lac s'étend tranquille et gelé,
La forêt brille des éclats de Noël
Réjouis-toi, l'Enfant Dieu va venir bientôt.

Il fait chaud dans les cœurs
Les soucis et les malheurs se taisent,
Les tracas de la vie s'effacent,
Réjouis-toi, l'Enfant Dieu va venir bientôt.

C'est bientôt la Sainte Nuit
Le chœur des anges s'éveille,
Écoute seulement comme il résonne adorablement.
Réjouis-toi, l'Enfant Dieu va venir bientôt.
Réjouis-toi, l'Enfant Dieu va venir bientôt.


Suavemente Cae La Nieve
Canción infantil
(Español)

Suavemente cae la nieve
El lago yace tranquilo y helado,
La selva ha puesto su brillo navideño
Alégrate, el Niño Dios pronto llegará.

Hay calor en los corazones,
Las inquietudes y el mal quedan callados
Las preocupaciones se la vida se alejan,
Alégrate, el Niño Dios pronto llegará.

Pronto será la Noche Santa,
El coro de los ángeles se despierta,
Sólo escucha cómo suena amablemente
Alégrate, el Niño Dios pronto llegará.
Alégrate, el Niño Dios pronto llegará.







No comments:

Post a Comment

 
Google+